item.pipe.ap.pipe_items_priority.name=优先级嵌入管道
item.pipe.ap.pipe_items_adv_wood.name=高级木物品管道
item.pipe.ap.pipe_items_gravity_feed.name=重力提供物品管道
item.pipe.ap.pipe_items_distribution.name=分配物品管道
item.pipe.ap.pipe_items_closed.name=闭合物品管道
item.pipe.ap.pipe_items_teleport.name=物品隔空传送管道
item.pipe.ap.pipe_fluids_teleport.name=流体隔空传送管道
item.pipe.ap.pipe_power_teleport.name=能量隔空传送管道 [WIP]
item.pipe.ap.pipe_power_switch.name=开关能量管道
item.pipe.ap.pipe_fluids_switch.name=开关流体管道
item.pipe.ap.pipe_items_switch.name=开关物品管道
item.pipe.ap.pipe_fluids_water_pump.name=水泵管道
item.pipe.ap.pipe_items_addition.name=添加物品管道
item.pipe.ap.pipe_items_jeweled.name=宝石物品管道

#regular items & blocks
item.dog_deaggravator.name=缓和狗铃
tile.teleport_tether.name=隔空传输连接

# Priority Insertion Pipe
gui.priority_insertion.title=优先级嵌入管道

#Distribution Pipe
gui.distribution_pipe.title=分配管道

# Pipe Tooltips
tip.pipe.ap.pipe_items_priority=以玩家定义的顺序传送到每一个连接的容器
tip.pipe.ap.pipe_items_adv_wood=实现简单过滤的提取管道
tip.pipe.ap.pipe_items_gravity_feed=从容器底部慢慢提取物品且不需要能量
tip.pipe.ap.pipe_items_teleport=在连接的管道之间瞬时传送物品
tip.pipe.ap.pipe_items_distribution=以设定的比例输出到每一边
tip.pipe.ap.pipe_items_closed=把物品存储在内部而不是让物品掉落
tip.pipe.ap.pipe_fluids_teleport=在连接的管道之间瞬时传送流体
tip.pipe.ap.pipe_power_teleport=在连接的管道之间瞬时传送能量
tip.pipe.ap.pipe_power_switch=如果接收到红石信号则与相邻管道断开连接
tip.pipe.ap.pipe_fluids_switch=如果接收到红石信号则与相邻管道断开连接
tip.pipe.ap.pipe_items_switch=如果接收到红石信号则与相邻管道断开连接
tip.pipe.ap.pipe_fluids_water_pump=放在水源上方可以输出少量的水
tip.pipe.ap.pipe_items_addition=只给连接的容器传送它们已有的物品
tip.pipe.ap.pipe_items_jeweled=大容量可配置的分类管道

# Jeweled Pipe GUI
gui.jeweled_pipe.title=宝石管道
#tab names
gui.jeweled_pipe.tab.up=上
gui.jeweled_pipe.tab.down=下
gui.jeweled_pipe.tab.north=北
gui.jeweled_pipe.tab.south=南
gui.jeweled_pipe.tab.east=东
gui.jeweled_pipe.tab.west=西
#buttons
gui.jeweled_pipe.match=匹配：
gui.jeweled_pipe.NBT=NBT
gui.jeweled_pipe.metadata=Meta
gui.jeweled_pipe.acceptUnsorted=接收未分类物品

# Closed Pipe GUI
gui.closed_pipe.title=闭合管道

# Adv. Wood Pipe GUI
gui.advwood_pipe.title=高级木物品管道
gui.advwood_pipe.blacklist=排除这些物品
gui.advwood_pipe.whitelist=请求这些物品

# Teleport Pipe GUI
# NOTE: "ledger" refers to the menu that expands on the side of the Teleport Pipe GUI when you click the icon
gui.teleport.ledger.title=已连接的管道
gui.teleport.ledger.owner=所有者：%s
gui.teleport.ledger.outputs=输出：%d
gui.teleport.ledger.inputs=输入：%s
gui.teleport.frequency=频率：%d
gui.teleport.coordPair=坐标：(%d, %d, %d)
gui.teleport.send_only=仅发送
gui.teleport.send_and_receive=发送 & 接收
gui.teleport.receive_only=仅接收
gui.teleport.disabled=禁用
gui.teleport.public=公用
gui.teleport.private=私用

# name of "closed pipe is closed" trigger
trigger.pipe_closed=管道关闭（存储物品）

key.lasers=显示区块载入边界

#tooltips for teleport pipes
tip.teleportPipe=没有更长的管道线！

tooltip.dog_deaggravator=让你的狗冷静下来

itemGroup.apcreativetab=附加管道

# chat stuff
command.ap.usage=用法：/additionalpipes teleport <items|fluids|power>
command.ap.pipelist_header=隔空传送管道：
message.ap.accessdenied=拒绝访问！该管道属于 %s

# Subtitle for when the Dog Deaggravator is used
subtitle.ap.dog_deaggravator=铃响

# Name of Additional Pipes chapter in the BC Guide
buildcraft.guide.chapter.mod.additionalpipes=附加管道
