item.qmd.dust.tungsten.name=钨粉
item.qmd.dust.niobium.name=铌粉
item.qmd.dust.chromium.name=铬粉
item.qmd.dust.titanium.name=钛粉
item.qmd.dust.cobalt.name=钴粉
item.qmd.dust.nickel.name=镍粉
item.qmd.dust.hafnium.name=铪粉
item.qmd.dust.zinc.name=锌粉
item.qmd.dust.osmium.name=锇粉
item.qmd.dust.iridium.name=铱粉
item.qmd.dust.platinum.name=铂粉
item.qmd.dust.sodium.name=钠粉
item.qmd.dust.potassium.name=钾粉
item.qmd.dust.calcium.name=钙粉
item.qmd.dust.strontium.name=锶粉
item.qmd.dust2.yttrium.name=钇粉
item.qmd.dust2.neodymium.name=钕粉
item.qmd.dust2.iodine.name=碘粉
item.qmd.dust2.samarium.name=钐粉
item.qmd.dust2.terbium.name=铽粉
item.qmd.dust2.erbium.name=铒粉
item.qmd.dust2.ytterbium.name=镱粉

item.qmd.ingot.tungsten.name=钨锭
item.qmd.ingot.niobium.name=铌锭
item.qmd.ingot.chromium.name=铬锭
item.qmd.ingot.titanium.name=钛锭
item.qmd.ingot.cobalt.name=钴锭
item.qmd.ingot.nickel.name=镍锭
item.qmd.ingot.hafnium.name=铪锭
item.qmd.ingot.zinc.name=锌锭
item.qmd.ingot.osmium.name=锇锭
item.qmd.ingot.iridium.name=铱锭
item.qmd.ingot.platinum.name=铂锭
item.qmd.ingot.sodium.name=钠锭
item.qmd.ingot.potassium.name=钾锭
item.qmd.ingot.calcium.name=钙锭
item.qmd.ingot.strontium.name=锶锭
item.qmd.ingot2.yttrium.name=钇锭
item.qmd.ingot2.neodymium.name=钕锭
item.qmd.ingot2.mercury.name=汞

item.qmd.waste_fission.light.name=轻裂变废料
item.qmd.waste_fission.heavy.name=重裂变废料
item.qmd.waste_spallation.californium.name=锎散裂废料
item.qmd.waste_spallation.berkelium.name=锫散裂废料
item.qmd.waste_spallation.curium.name=锔散裂废料
item.qmd.waste_spallation.americium.name=镅散裂废料
item.qmd.waste_spallation.plutonium.name=钚散裂废料
item.qmd.waste_spallation.neptunium.name=镎散裂废料
item.qmd.waste_spallation.uranium.name=铀散裂废料
item.qmd.waste_spallation.protactinium.name=镤散裂废料
item.qmd.waste_spallation.thorium.name=钍散裂废料
item.qmd.waste_spallation.radium.name=镭散裂废料
item.qmd.waste_spallation.polonium.name=钋散裂废料
item.qmd.waste_spallation.bismuth.name=铋散裂废料
item.qmd.waste_spallation.lead.name=铅散裂废料
item.qmd.waste_spallation.gold.name=金散裂废料
item.qmd.waste_spallation.platinum.name=铂散裂废料
item.qmd.waste_spallation.iridium.name=铱散裂废料
item.qmd.waste_spallation2.osmium.name=锇散裂废料
item.qmd.waste_spallation2.tungsten.name=钨散裂废料
item.qmd.waste_spallation2.hafnium.name=铪散裂废料
item.qmd.waste_spallation2.mercury.name=汞散裂废料

item.qmd.ingot_alloy.tungsten_carbide.name=碳化钨锭
item.qmd.ingot_alloy.niobium_tin.name=铌锡合金锭
item.qmd.ingot_alloy.stainless_steel.name=不锈钢锭
item.qmd.ingot_alloy.niobium_titanium.name=铌钛合金锭
item.qmd.ingot_alloy.osmiridium.name=铱锇合金锭
item.qmd.ingot_alloy.nichrome.name=镍铬合金锭
item.qmd.ingot_alloy.super_alloy.name=超级合金锭

item.qmd.canister.empty.name=罐
item.qmd.canister.hydrogen.name=氢罐
item.qmd.canister.helium.name=氦罐
item.qmd.canister.deuterium.name=氘罐
item.qmd.canister.diborane.name=乙硼烷罐
item.qmd.canister.helium3.name=氦-3 罐
item.qmd.canister.tritium.name=氚罐

item.qmd.source.tungsten_filament.name=钨丝
item.qmd.source.sodium_22.name=钠-22 源
item.qmd.source.cobalt_60.name=钴-60 源
item.qmd.source.iridium_192.name=铱-192 源
item.qmd.source.calcium_48.name=钙-48 源

item.qmd.isotope.sodium_22.name=钠-22
item.qmd.isotope.magnesium_26.name=镁-26
item.qmd.isotope.magnesium_24.name=镁-24
item.qmd.isotope.beryllium_7.name=铍-7
item.qmd.isotope.uranium_234.name=铀-234
item.qmd.isotope.protactinium_231.name=镤-231 粉
item.qmd.isotope.cobalt_60.name=钴-60
item.qmd.isotope.iridium_192.name=铱-192
item.qmd.isotope.calcium_48.name=钙-48

item.qmd.part.empty_cooler.name=空冷却器
item.qmd.part.scintillator_pwo.name=钨酸铅闪烁体
item.qmd.part.scintillator_plastic.name=塑料闪烁体
item.qmd.part.detector_casing.name=空探测器外壳
item.qmd.part.wire_bscco.name=铋锶钙铜氧化物超导线缆
item.qmd.part.rod_nd_yag.name=掺钕钇铝石榴石杆
item.qmd.part.wire_gold_tungsten.name=镀金钨线缆
item.qmd.part.wire_chamber_casing.name=空线缆室
item.qmd.part.magnet_nd.name=钕磁铁
item.qmd.part.accelerating_barrel.name=加速膛
item.qmd.part.laser_assembly.name=激光器组件

item.qmd.semiconductor.silicon_p_doped.name=P 型掺杂硅
item.qmd.semiconductor.silicon_n_doped.name=N 型掺杂硅
item.qmd.semiconductor.silicon_boule.name=硅晶柱
item.qmd.semiconductor.silicon_wafer.name=硅晶圆
item.qmd.semiconductor.basic_processor.name=基础处理器
item.qmd.semiconductor.advanced_processor.name=高级处理器
item.qmd.semiconductor.elite_processor.name=精英处理器

item.qmd.chemical_dust.tungsten_oxide.name=氧化钨
item.qmd.chemical_dust.bscco.name=铋锶钙铜氧化物粉
item.qmd.chemical_dust.sodium_nitrate.name=硝酸钠
item.qmd.chemical_dust.sodium_chloride.name=氯化钠
item.qmd.chemical_dust.copper_oxide.name=氧化铜
item.qmd.chemical_dust.hafnium_oxide.name=氧化铪
item.qmd.chemical_dust.strontium_chloride.name=氯化锶
# item.qmd.chemical_dust.oxalic_acid.name=草酸
# item.qmd.chemical_dust.strontium_chloride_oxalic_acid_blend.name=氯化锶与草酸混合物
# item.qmd.chemical_dust.strontium_titanyl_dioxalate.name=草酸氧钛锶
item.qmd.chemical_dust.zinc_sulfide.name=硫化锌

item.qmd.sword_tungsten_carbide.name=碳化钨剑
item.qmd.shovel_tungsten_carbide.name=碳化钨锹
item.qmd.axe_tungsten_carbide.name=碳化钨斧
item.qmd.hoe_tungsten_carbide.name=碳化钨锄
item.qmd.pickaxe_tungsten_carbide.name=碳化钨镐

item.qmd.luminous_paint.green.name=绿色射线发光染料
item.qmd.luminous_paint.blue.name=蓝色射线发光染料
item.qmd.luminous_paint.orange.name=橙色射线发光染料

item.qmd.flesh.name=没那么腐的肉

item.qmd.cell.empty.name=空单元
item.qmd.cell.antihydrogen.name=反氢单元
item.qmd.cell.antideuterium.name=反氘单元
item.qmd.cell.antitritium.name=反氚单元
item.qmd.cell.antihelium3.name=反氦-3 单元
item.qmd.cell.antihelium.name=反氦单元
item.qmd.cell.positronium.name=正电子偶素单元
item.qmd.cell.muonium.name=μ 子偶素单元
item.qmd.cell.tauonium.name=τ 子偶素单元
item.qmd.cell.glueballs.name=胶子单元

item.qmd.copernicium.291.name=鿔-291
item.qmd.copernicium.291_c.name=鿔-291 碳化物
item.qmd.copernicium.291_ox.name=鿔-291 氧化物
item.qmd.copernicium.291_ni.name=鿔-291 氮化物
item.qmd.copernicium.291_za.name=鿔-291-锆合金

item.qmd.pellet_copernicium.mix_291.name=混合物-291 燃料
item.qmd.pellet_copernicium.mix_291_c.name=混合物-291 燃料 碳化物
item.qmd.fuel_copernicium.mix_291_tr.name=混合 TRISO-291 燃料颗粒
item.qmd.fuel_copernicium.mix_291_ox.name=混合氧化物-291 燃料丸
item.qmd.fuel_copernicium.mix_291_ni.name=混合氮化物-291 燃料丸
item.qmd.fuel_copernicium.mix_291_za.name=混合锆合金-291 燃料丸
item.qmd.depleted_fuel_copernicium.mix_291_tr.name=枯竭混合 TRISO-291 燃料颗粒
item.qmd.depleted_fuel_copernicium.mix_291_ox.name=枯竭混合氧化物-291 燃料丸
item.qmd.depleted_fuel_copernicium.mix_291_ni.name=枯竭混合氮化物-291 燃料丸
item.qmd.depleted_fuel_copernicium.mix_291_za.name=枯竭混合锆合金-291 燃料丸

item.qmd.lepton_cannon.name=轻子炮
item.qmd.gluon_gun.name=胶子枪
item.qmd.antimatter_launcher.name=反物质发射器

item.qmd.helm_hev.name=HEV 头盔
item.qmd.chest_hev.name=HEV 胸甲
item.qmd.legs_hev.name=HEV 护腿
item.qmd.boots_hev.name=HEV 靴子
# ~~译名来源：萌百半条命页面。本人从未游玩过半条命系列，译名如有问题还请指正~~
# HEV: Hazardous EnVironment，萌百译名「危险环境」，现已弃用并保留原文

tile.qmd.beamline.name=束流管道
tile.qmd.ore_leacher.name=矿石过滤器
tile.qmd.irradiator.name=辐照器
tile.qmd.atmosphere_collector.name=大气收集器

tile.qmd.fission_reflector.tungsten_carbide.name=碳化钨中子反射器
tile.qmd.fission_shield.hafnium.name=铪裂变中子防护屏
tile.qmd.rtg_strontium.name=锶放射性热电发电机
tile.qmd.turbine_blade_super_alloy.name=超级合金涡轮机转子叶片

tile.qmd.linear_accelerator_controller.name=线性加速器控制器
tile.qmd.ring_accelerator_controller.name=同步加速器控制器
tile.qmd.beam_diverter_controller.name=束流转向器控制器
tile.qmd.beam_splitter_controller.name=束流分离器控制器
tile.qmd.decelerator_controller.name=减速器控制器

tile.qmd.accelerator_beam.name=加速器束流方块
tile.qmd.accelerator_computer_port.name=加速器电脑端口
tile.qmd.accelerator_redstone_port.name=加速器红石端口
tile.qmd.accelerator_port.name=加速器物品端口
tile.qmd.accelerator_casing.name=加速器外壳
tile.qmd.accelerator_glass.name=透明加速器外壳
tile.qmd.accelerator_vent.name=加速器冷却剂出入口
tile.qmd.accelerator_beam_port.name=加速器束流端口
tile.qmd.accelerator_synchrotron_port.name=加速器同步端口
tile.qmd.accelerator_energy_port.name=加速器能量端口
tile.qmd.accelerator_source.name=加速器离子源
tile.qmd.accelerator_cavity.copper.name=铜射频腔
tile.qmd.accelerator_cavity.magnesium_diboride.name=二硼化镁射频腔
tile.qmd.accelerator_cavity.niobium_tin.name=铌锡合金射频腔
tile.qmd.accelerator_cavity.niobium_titanium.name=铌钛合金射频腔
tile.qmd.accelerator_cavity.bscco.name=铋锶钙铜氧化物射频腔
tile.qmd.accelerator_magnet.copper.name=铜加速器电磁铁
tile.qmd.accelerator_magnet.magnesium_diboride.name=二硼化镁加速器电磁铁
tile.qmd.accelerator_magnet.niobium_tin.name=铌锡合金加速器电磁铁
tile.qmd.accelerator_magnet.niobium_titanium.name=铌钛合金加速器电磁铁
tile.qmd.accelerator_magnet.bscco.name=铋锶钙铜氧化物加速器电磁铁
tile.qmd.accelerator_yoke.name=加速器电磁轭

tile.qmd.accelerator_cooler1.water.name=水加速器冷却器
tile.qmd.accelerator_cooler1.iron.name=铁加速器冷却器
tile.qmd.accelerator_cooler1.redstone.name=红石加速器冷却器
tile.qmd.accelerator_cooler1.quartz.name=石英加速器冷却器
tile.qmd.accelerator_cooler1.obsidian.name=黑曜石加速器冷却器
tile.qmd.accelerator_cooler1.nether_brick.name=地狱砖加速器冷却器
tile.qmd.accelerator_cooler1.glowstone.name=荧石加速器冷却器
tile.qmd.accelerator_cooler1.lapis.name=青金石加速器冷却器
tile.qmd.accelerator_cooler1.gold.name=金加速器冷却器
tile.qmd.accelerator_cooler1.prismarine.name=海晶石加速器冷却器
tile.qmd.accelerator_cooler1.slime.name=史莱姆加速器冷却器
tile.qmd.accelerator_cooler1.end_stone.name=末地石加速器冷却器
tile.qmd.accelerator_cooler1.purpur.name=紫珀加速器冷却器
tile.qmd.accelerator_cooler1.diamond.name=钻石加速器冷却器
tile.qmd.accelerator_cooler1.emerald.name=绿宝石加速器冷却器
tile.qmd.accelerator_cooler1.copper.name=铜加速器冷却器
tile.qmd.accelerator_cooler2.tin.name=锡加速器冷却器
tile.qmd.accelerator_cooler2.lead.name=铅加速器冷却器
tile.qmd.accelerator_cooler2.boron.name=硼加速器冷却器
tile.qmd.accelerator_cooler2.lithium.name=锂加速器冷却器
tile.qmd.accelerator_cooler2.magnesium.name=镁加速器冷却器
tile.qmd.accelerator_cooler2.manganese.name=锰加速器冷却器
tile.qmd.accelerator_cooler2.aluminum.name=铝加速器冷却器
tile.qmd.accelerator_cooler2.silver.name=银加速器冷却器
tile.qmd.accelerator_cooler2.fluorite.name=氟石加速器冷却器
tile.qmd.accelerator_cooler2.villiaumite.name=氟盐加速器冷却器
tile.qmd.accelerator_cooler2.carobbiite.name=方氟钾石加速器冷却器
tile.qmd.accelerator_cooler2.arsenic.name=砷加速器冷却器
tile.qmd.accelerator_cooler2.liquid_nitrogen.name=液氮加速器冷却器
tile.qmd.accelerator_cooler2.liquid_helium.name=液氦加速器冷却器
tile.qmd.accelerator_cooler2.enderium.name=末影加速器冷却器
tile.qmd.accelerator_cooler2.cryotheum.name=凛冰加速器冷却器

tile.qmd.target_chamber_controller.name=靶室控制器
tile.qmd.decay_chamber_controller.name=衰变室控制器
tile.qmd.beam_dump_controller.name=束流收集器控制器
tile.qmd.collision_chamber_controller.name=碰撞室控制器

tile.qmd.particle_chamber_beam_port.name=粒子室束流端口
tile.qmd.particle_chamber_casing.name=粒子室外壳
tile.qmd.particle_chamber_glass.name=透明粒子室外壳
tile.qmd.particle_chamber_beam.name=粒子室束流方块
tile.qmd.particle_chamber.name=粒子室
tile.qmd.particle_chamber_port.name=粒子室物品端口
tile.qmd.particle_chamber_energy_port.name=粒子室能量端口
tile.qmd.particle_chamber_fluid_port.name=粒子室流体端口

tile.qmd.particle_chamber_detector.bubble_chamber.name=气泡室探测器
tile.qmd.particle_chamber_detector.silicon_tracker.name=硅追踪器探测器
tile.qmd.particle_chamber_detector.wire_chamber.name=线缆室探测器
tile.qmd.particle_chamber_detector.em_calorimeter.name=电磁铁热量计探测器
tile.qmd.particle_chamber_detector.hadron_calorimeter.name=强子热量计探测器

tile.qmd.discharge_lamp.empty.name=放电灯
tile.qmd.discharge_lamp.hydrogen.name=氢放电灯
tile.qmd.discharge_lamp.helium.name=氦放电灯
tile.qmd.discharge_lamp.nitrogen.name=氮放电灯
tile.qmd.discharge_lamp.oxygen.name=氧放电灯
tile.qmd.discharge_lamp.neon.name=氖放电灯
tile.qmd.discharge_lamp.argon.name=氩放电灯
tile.qmd.discharge_lamp2.sodium.name=钠放电灯
tile.qmd.discharge_lamp2.mercury.name=汞放电灯

tile.qmd.helium_collector.name=氦收集器
tile.qmd.neon_collector.name=氖收集器
tile.qmd.argon_collector.name=氩收集器

# tile.qmd.neutral_containment_controller.name=电中性物质遏制室控制器
# tile.qmd.containment_casing.name=遏制器外壳
# tile.qmd.containment_glass.name=透明遏制器外壳
# tile.qmd.containment_beam_port.name=遏制器束流端口
# tile.qmd.containment_port.name=遏制器物品端口
# tile.qmd.containment_vent.name=遏制器冷却剂出入口
# tile.qmd.containment_energy_port.name=遏制器能量端口
# tile.qmd.containment_laser.name=遏制器激光器
# tile.qmd.containment_coil.name=遏制器线圈

tile.qmd.neutral_containment_controller.name=奇异物质遏制室控制器
tile.qmd.containment_casing.name=真空室外壳
tile.qmd.containment_glass.name=透明真空室外壳
tile.qmd.containment_beam_port.name=真空室束流端口
tile.qmd.containment_port.name=真空室物品端口
tile.qmd.containment_vent.name=真空室冷却剂出入口
tile.qmd.containment_energy_port.name=真空室能量端口
tile.qmd.containment_laser.name=真空室激光器
tile.qmd.containment_coil.name=真空室线圈

tile.qmd.nucleosynthesis_chamber_controller.name=核合成室控制器
tile.qmd.vacuum_chamber_beam.name=真空室束流方块
tile.qmd.vacuum_chamber_fluid_port.name=真空室流体端口
tile.qmd.vacuum_chamber_plasma_nozzle.name=真空室等离子喷嘴
tile.qmd.vacuum_chamber_plasma_glass.name=真空室等离子玻璃
# plasma_nozzle 和 plasma_glass 需要帮助
tile.qmd.vacuum_chamber_heater_vent.name=真空室加热器出入口
tile.qmd.vacuum_chamber_redstone_port.name=真空室红石端口

tile.qmd.vacuum_chamber_heater.iron.name=铁真空室加热器
tile.qmd.vacuum_chamber_heater.redstone.name=红石真空室加热器
tile.qmd.vacuum_chamber_heater.quartz.name=石英真空室加热器
tile.qmd.vacuum_chamber_heater.obsidian.name=黑曜石真空室加热器
tile.qmd.vacuum_chamber_heater.glowstone.name=荧石真空室加热器
tile.qmd.vacuum_chamber_heater.lapis.name=青金石真空室加热器
tile.qmd.vacuum_chamber_heater.gold.name=金真空室加热器
tile.qmd.vacuum_chamber_heater.diamond.name=钻石真空室加热器

tile.qmd.strontium_90_block.name=锶-90 块
# tile.qmd.strontium_titanate_block.name=钛酸锶晶体

tile.qmd.creative_particle_source.name=创造粒子源

qmd.guide_book.name=量子块动力学指导手册
qmd.guide_book.edition=未完成
qmd.guide_book.desc=这是本模组的指导手册。本书目前尚未完成，因此请前往维基获取相关信息。

death.attack.gluon_gun=%1$s 被 %2$s 用胶子枪汽化了
death.attack.lepton_cannon=%1$s 被 %2$s 用轻子炮杀死了
death.attack.antimatter_launcher=%1$s 死于 %2$s 用反物质发射器导致的湮灭

tile.qmd.beamline.desc=运输粒子。
# tile.qmd.rtg.desc=持续产出%s。

tile.qmd.atmosphere_collector.desc=从大气中收集气体。

tile.qmd.accelerator.cooler.cooling_rate=冷却速率：

tile.qmd.rf_cavity.desc=用射频电场加速带电粒子。若想构造有效射频腔结构则必须用八个相同的射频腔围绕一个束流方块构造一个环。两个环之间不能相邻。

tile.qmd.accelerator_magnet.desc=以强磁场弯曲带电粒子的运动轨迹。可用于构造四极或双极磁铁。若想构造有效四极磁铁结构则束流方块必须被四个种类相同的电磁铁环绕。

tile.qmd.accelerator_yoke.desc=形成、加强电磁铁的磁场。可用于构造双极磁铁。若想构造有效双极磁铁结构则束流方块的上方与下方都必须有一个电磁铁，周围 3x3x3 范围内束流方块与电磁铁以外的所有空位都必须以电磁轭填充。

tile.qmd.particle_chamber.detector.bubble_chamber.desc=必须被放置在距粒子室 2 格处。
tile.qmd.particle_chamber.detector.wire_chamber.desc=必须被放置在距粒子室 2 格处。
tile.qmd.particle_chamber.detector.silicon_tracker.desc=必须被放置在与粒子室相邻处。
tile.qmd.particle_chamber.detector.em_calorimeter.desc=必须被放置在距粒子室 3 格处。
tile.qmd.particle_chamber.detector.hadron_calorimeter.desc=必须被放置在距粒子室 5 格处。

item.qmd.lepton_cannon.desc=拥有强大威力的束流武器。攻击可以穿透方块和盔甲。
item.qmd.gluon_gun.desc=拥有强大威力的束流武器。可以快速挖掘任何方块。
item.qmd.antimatter_launcher.desc=拥有强大威力的弹射物武器。发射的反物质接触任何物质都会爆炸。

item.qmd.helm_hev.desc=使穿戴者不会获得中毒效果，并将凋零效果时长减少至 4 秒。
item.qmd.chest_hev.desc=让穿戴者可以在疾跑时跳得更长。
item.qmd.legs_hev.desc=让穿戴者可以跳到 2.5 格高，并给予速度效果。
item.qmd.boots_hev.desc=为穿戴者提供移动辅助，减少掉落伤害至掉落高度减少 4 格的等级，并降低一半的掉落伤害。

fluid.hydrochloric_acid=盐酸
tile.qmd.fluid_hydrochloric_acid.name=盐酸
fluid.nitric_acid=硝酸
tile.qmd.fluid_nitric_acid.name=硝酸
fluid.sodium_chloride_solution=氯化钠溶液
tile.qmd.fluid_sodium_chloride_solution.name=氯化钠溶液
fluid.liquid_hydrogen=液氢
tile.qmd.fluid_liquid_hydrogen.name=液氢
fluid.liquid_oxygen=液氧
tile.qmd.fluid_liquid_oxygen.name=液氧
fluid.liquid_argon=液氩
tile.qmd.fluid_liquid_argon.name=液氩
fluid.argon=氩
tile.qmd.fluid_argon.name=氩
fluid.liquid_neon=液氖
tile.qmd.fluid_liquid_neon.name=液氖
fluid.neon=氖
tile.qmd.fluid_neon.name=氖
fluid.silicon=熔融硅
tile.qmd.fluid_silicon.name=熔融硅
fluid.sodium_nitrate_solution=硝酸钠溶液
tile.qmd.fluid_sodium_nitrate_solution.name=硝酸钠溶液
fluid.lead_nitrate_solution=硝酸铅溶液
tile.qmd.fluid_lead_nitrate_solution.name=硝酸铅溶液
fluid.sodium_tungstate_solution=钨酸钠溶液
tile.qmd.fluid_sodium_tungstate_solution.name=钨酸钠溶液
fluid.lead_tungstate_solution=钨酸铅溶液
tile.qmd.fluid_lead_tungstate_solution.name=钨酸铅溶液
fluid.chlorine=氯
tile.qmd.fluid_chlorine.name=氯
fluid.nitric_oxide=一氧化氮
tile.qmd.fluid_nitric_oxide.name=一氧化氮
fluid.nitrogen_dioxide=二氧化氮
tile.qmd.fluid_nitrogen_dioxide.name=二氧化氮
fluid.yag=熔融钇铝石榴石
tile.qmd.fluid_yag.name=熔融钇铝石榴石
fluid.nd_yag=熔融掺钕钇铝石榴石
tile.qmd.fluid_nd_yag.name=熔融掺钕钇铝石榴石
# fluid.strontium_titanate=熔融钛酸锶
# tile.qmd.fluid_strontium_titanate.name=熔融钛酸锶
# fluid.titanium_tetrachloride=四氯化钛
# tile.qmd.fluid_titanium_tetrachloride.name=四氯化钛
fluid.compressed_air=压缩空气
tile.qmd.fluid_compressed_air.name=压缩空气

fluid.antihydrogen=反氢
tile.qmd.fluid_antihydrogen.name=反氢
fluid.antideuterium=反氘
tile.qmd.fluid_antideuterium.name=反氘
fluid.antitritium=反氚
tile.qmd.fluid_antitritium.name=反氚
fluid.antihelium3=反氦-3
tile.qmd.fluid_antihelium3.name=反氦-3
fluid.antihelium=反氦
tile.qmd.fluid_antihelium.name=反氦
fluid.positronium=正电子偶素
tile.qmd.fluid_positronium.name=正电子偶素
fluid.muonium=μ 子偶素
tile.qmd.fluid_muonium.name=μ 子偶素
fluid.tauonium=τ 子偶素
tile.qmd.fluid_tauonium.name=τ 子偶素
fluid.glueballs=胶球
tile.qmd.fluid_glueballs.name=胶球
fluid.tungsten=熔融钨
tile.qmd.fluid_tungsten.name=熔融钨
fluid.niobium=熔融铌
tile.qmd.fluid_niobium.name=熔融铌
fluid.chromium=熔融铬
tile.qmd.fluid_chromium.name=熔融铬
fluid.titanium=熔融钛
tile.qmd.fluid_titanium.name=熔融钛
fluid.cobalt=熔融钴
tile.qmd.fluid_cobalt.name=熔融钴
fluid.nickel=熔融镍
tile.qmd.fluid_nickel.name=熔融镍
fluid.hafnium=熔融铪
tile.qmd.fluid_hafnium.name=熔融铪
fluid.zinc=熔融锌
tile.qmd.fluid_zinc.name=熔融锌
fluid.osmium=熔融锇
tile.qmd.fluid_osmium.name=熔融锇
fluid.iridium=熔融铱
tile.qmd.fluid_iridium.name=熔融铱
fluid.platinum=熔融铂
tile.qmd.fluid_platinum.name=熔融铂
fluid.calcium=熔融钙
tile.qmd.fluid_calcium.name=熔融钙
fluid.strontium=熔融锶
tile.qmd.fluid_strontium.name=熔融锶
fluid.yttrium=熔融钇
tile.qmd.fluid_yttrium.name=熔融钇
fluid.neodymium=熔融钕
tile.qmd.fluid_neodymium.name=熔融钕
fluid.mercury=汞
tile.qmd.fluid_mercury.name=汞
fluid.hot_mercury=热汞
tile.qmd.fluid_hot_mercury.name=热汞
fluid.iodine=液态碘
tile.qmd.fluid_iodine.name=液态碘
fluid.samarium=熔融钐
tile.qmd.fluid_samarium.name=熔融钐
fluid.terbium=熔融铽
tile.qmd.fluid_terbium.name=熔融铽
fluid.erbium=熔融铒
tile.qmd.fluid_erbium.name=熔融铒
fluid.ytterbium=熔融镱
tile.qmd.fluid_ytterbium.name=熔融镱
fluid.bismuth=熔融铋
tile.qmd.fluid_bismuth.name=熔融铋
fluid.polonium=熔融钋
tile.qmd.fluid_polonium.name=熔融钋
fluid.radium=熔融镭
tile.qmd.fluid_radium.name=熔融镭

# info 信息
info.qmd.rf_cavity.voltage=加速电压：%s kV
# info.qmd.rf_cavity.efficiency=功率效率：%s
# info.qmd.rf_cavity.heat=产热：%s H/t
# info.qmd.rf_cavity.power=基础功率：%s RF/t
# info.qmd.rf_cavity.max_temp=最大运行温度：%s K

info.qmd.accelerator_magnet.strength=磁铁强度：%s T
info.qmd.item.efficiency=功率效率：%s
info.qmd.item.heat=产热：%s H/t
info.qmd.item.power=基础功率：%s RF/t
info.qmd.item.max_temp=最大运行温度：%s K
info.qmd.item.energy_used=能量使用：%s
info.qmd.item.amount=数量：%s / %s pu
# info.qmd.item.cell_charge_warning=警告：不要对不带电的单元进行灌注！
# info.qmd.item.cell_warning=警告：单元中含有相当易反应的物质，不要让这些物质离开单元！

info.qmd.particle_chamber.detector.efficiency=粒子效率：%s
info.qmd.particle_chamber.detector.power=基础功率：%s RF/t

info.qmd.beamline.attenuation=衰减率：%s


message.qmd.atmosphere_collector=正在以 %2$s 的速率收集%1$s
message.qmd.atmosphere_collector_no_fluid=未在收集气体

zerocore.api.nc.multiblock.validation.cannot_be_multiblock_part=这个位置的方块不能作为多方块结构的一部分存在。

qmd.multiblock_validation.need_energy_ports=至少要有一个能量端口。
qmd.multiblock_validation.no_inlet=至少要有一个模式为输入的冷却剂出入口。
qmd.multiblock_validation.no_outlet=至少要有一个模式为输出的冷却剂出入口。

qmd.multiblock_validation.accelerator.wrong_height=加速器必须高 5 格。
qmd.multiblock_validation.accelerator.invalid_beam_port=束流端口不能位于此处。
qmd.multiblock_validation.accelerator.something_is_wrong=你把一个束流端口塞在结构里头了。呃，所以，你是怎么打算的？
qmd.multiblock_validation.accelerator.no_yokes=这种加速器中不能有电磁轭。
qmd.multiblock_validation.accelerator.no_synch_ports=这种加速器中不能有同步端口。
qmd.multiblock_validation.accelerator.no_rf_cavity=这种加速器中不能有射频腔。
qmd.multiblock_validation.accelerator.no_source=这种加速器中不能有离子源。

qmd.multiblock_validation.accelerator.linear.to_short=线性加速器不够长。
qmd.multiblock_validation.accelerator.linear.must_be_beam=线性加速器的中央必须有一根由束流方块构成的长条。
qmd.multiblock_validation.accelerator.linear.have_source_and_beam_port=束流的一个末端必须有一个离子源，另一端则必须有一个束流端口。
qmd.multiblock_validation.accelerator.linear.source_must_face_in=离子源必须正对束流。
qmd.multiblock_validation.accelerator.linear.must_have_io=加速器束流的两端必须各有一个束流端口，一个输入，一个输出。
qmd.multiblock_validation.accelerator.linear.must_be_5_wide=线性加速器必须宽 5 格。

qmd.multiblock_validation.accelerator.ring.must_be_square=加速器在 X 轴与 Z 轴上的长度必须相等。
qmd.multiblock_validation.accelerator.ring.to_short=同步加速器还不够大。
qmd.multiblock_validation.accelerator.ring.to_long=同步加速器太大了。
qmd.multiblock_validation.accelerator.ring.must_be_beam=加速器中央的束流方块周围必须有一个环。
qmd.multiblock_validation.accelerator.ring.must_be_dipole_in_conner=加速器的每个转角处都必须有一个双极磁铁。若想构造有效双极磁铁结构则束流方块的上方与下方都必须有一个电磁铁，周围 3x3x3 范围内束流方块与电磁铁以外的所有空位都必须以电磁轭填充。
qmd.multiblock_validation.accelerator.ring.must_be_dipole=束流端口通入处必须有一个双极磁铁。
qmd.multiblock_validation.accelerator.ring.beam_port_must_connect=必须有一个束流方块与束流端口相连接。
qmd.multiblock_validation.accelerator.ring.must_have_io=必须只有一个模式为输入的束流端口和一个模式为输出的束流端口。
qmd.multiblock_validation.accelerator.ring.to_many_synchrotron_ports=只能有一个同步端口。

qmd.multiblock_validation.beam_director.must_be_cube=束流转向器必须是一个 5x5x5 的内有一个双极磁铁的正方体。
qmd.multiblock_validation.beam_director.must_be_beam=中央必须有一个束流方块。
qmd.multiblock_validation.beam_director.must_be_dipole=中央必须有一个垂直的或对角的双极磁铁。

qmd.multiblock_validation.accelerator.splitter.must_have_io=必须有两个束流端口，一个输入，一个输出。

qmd.multiblock_validation.chamber.must_have_target=靶室中央必须有一个粒子室。
qmd.multiblock_validation.chamber.must_be_beam=粒子室与每个束流端口之间都必须有成条的粒子室束流方块。
qmd.multiblock_validation.chamber.beam_port_wrong_spot=束流端口必须位于一个侧面的中央。
qmd.multiblock_validation.chamber.must_be_square=所有室 X 轴与 Z 轴上的长度都必须相等。
qmd.multiblock_validation.chamber.must_be_odd=所有室的宽度都必须是奇数。
qmd.multiblock_validation.chamber.must_have_input_beam=必须要有一个模式为输入的束流端口。

qmd.multiblock_validation.chamber.beam_dump.only_input_beam=束流收集器只能有一个模式为输入的束流端口。
qmd.multiblock_validation.chamber.beam_dump.must_have_fluid_output=束流收集器必须有一个模式为输出的流体端口。

# qmd.multiblock_validation.containment.must_be_square=遏制器 X 轴与 Z 轴上的长度都必须相等。
# qmd.multiblock_validation.containment.must_be_odd=遏制器的宽度必须是奇数。

# qmd.multiblock_validation.containment.neutral.must_be_coil=顶部与底部必须有一个由遏制器线圈构成的环。
# qmd.multiblock_validation.containment.neutral.beam_port_or_laser=这一面的中央必须有一个束流端口或遏制器激光器。
# qmd.multiblock_validation.containment.neutral.must_be_laser=这一面的中央必须有一个遏制器激光器。
# qmd.multiblock_validation.containment.neutral.must_be_input_beam=这一面的中央必须有一个模式为输入的束流端口。

qmd.multiblock_validation.collision_chamber.wrong_length=碰撞室必须长 17 格。
qmd.multiblock_validation.collision_chamber.must_be_odd_square=终点处的面必须是边长为奇数格的正方形。
qmd.multiblock_validation.collision_chamber.must_be_target=碰撞室的中央必须有一根由粒子室方块构成的长条。
qmd.multiblock_validation.collision_chamber.must_be_beam=这必须是一个粒子室束流方块。
qmd.multiblock_validation.collision_chamber.must_be_input_beam_port=这必须是一个模式为输入的粒子室束流端口。
qmd.multiblock_validation.collision_chamber.must_be_output_beam_port=这必须是一个模式为输出的粒子室束流端口。

qmd.multiblock_validation.exotic_containment.must_be_square=奇异物质遏制器 X 轴与 Z 轴上的长度都必须相等。
qmd.multiblock_validation.exotic_containment.must_be_odd=奇异物质遏制器的宽度必须是奇数。
qmd.multiblock_validation.exotic_containment.must_be_coil=顶部与底部必须有一个由真空室线圈构成的环。
qmd.multiblock_validation.exotic_containment.beam_port_or_laser=这一面的中央必须有一个束流端口或激光器。
qmd.multiblock_validation.exotic_containment.must_be_laser=这一面的中央必须有一个遏制器激光器。
qmd.multiblock_validation.exotic_containment.must_be_input_beam=这一面的中央必须有一个模式为输入的束流端口。
qmd.multiblock_validation.exotic_containment.must_be_empty=这必须是空气。
qmd.multiblock_validation.exotic_containment.must_have_2_lasers=只能有两个真空室激光器。
qmd.multiblock_validation.exotic_containment.must_have_2_beam_ports=只能有两个模式为输入的束流端口。

qmd.multiblock_validation.nucleosynthesis_chamber.size=核合成室必须长 11 格，宽 5 格，高 7 格。
qmd.multiblock_validation.nucleosynthesis_chamber.must_be_beam=这必须是一个真空室束流方块。
qmd.multiblock_validation.nucleosynthesis_chamber.must_be_plasma_glass=这必须是一个真空室等离子玻璃。
qmd.multiblock_validation.nucleosynthesis_chamber.must_be_plasma_nozzle=这必须是一个朝内的真空室等离子喷嘴。
qmd.multiblock_validation.nucleosynthesis_chamber.must_be_heater_or_empty=这必须是一个真空室加热器或空气。
qmd.multiblock_validation.nucleosynthesis_chamber.must_be_empty=这必须是空气。
qmd.multiblock_validation.nucleosynthesis_chamber.must_be_input_beam=这和正对的那面相同的位置必须只有一个模式为输入的束流端口。
qmd.multiblock_validation.nucleosynthesis_chamber.must_be_output_fluid_port=这必须是一个模式为输出的流体端口。
qmd.multiblock_validation.nucleosynthesis_chamber.must_be_input_fluid_port=这必须是一个模式为输入的流体端口。
qmd.multiblock_validation.nucleosynthesis_chamber.must_have_4_fluid_ports=必须有两个模式为输入的流体端口和两个模式为输出的流体端口。
qmd.multiblock_validation.nucleosynthesis_chamber.no_heater_inlet=必须至少有一个模式为输入的加热器出入口。
qmd.multiblock_validation.nucleosynthesis_chamber.no_heater_outlet=必须至少有一个模式为输出的加热器出入口。

# gui container
gui.qmd.container.required_energy=需要能量：%s

gui.qmd.container.heat_stored=热量存储：%s / %s
gui.qmd.container.energy_stored=能量存储：%s / %s
gui.qmd.container.cryo.heat_stored=磁铁热量存储：%s / %s
gui.qmd.container.cryo.coolant_stored=磁铁冷却剂：%s / %s

gui.qmd.container.temperature=温度：%s
gui.qmd.container.max_temperature=最大温度：%s

gui.qmd.container.max_heating=最大加热：%s
gui.qmd.container.heating=现有加热：%s
gui.qmd.container.external_heating=最大外部加热：%s

gui.qmd.container.cooling=冷却：%s
gui.qmd.container.coolant_stored=冷却剂：%s / %s
gui.qmd.container.max_coolant_in=最大冷却剂使用：%s
gui.qmd.container.max_coolant_out=最大热冷却剂输出：%s

gui.qmd.container.linear_accelerator_controller.name=线性加速器
gui.qmd.container.ring_accelerator_controller.name=同步加速器
gui.qmd.container.beam_diverter_controller.name=束流转向器
gui.qmd.container.beam_splitter_controller.name=束流分离器
gui.qmd.container.decelerator_controller.name=减速器
#gui.qmd.container.decelerator_controller.name=减速器加速器
gui.qmd.container.accelerator.cavitys=射频腔：%s at %s 
gui.qmd.container.accelerator.quadrupoles=四极磁铁：%s at %s
gui.qmd.container.accelerator.dipoles=双极磁铁：%s at %s 
gui.qmd.container.accelerator.radius=半径：%s
gui.qmd.container.accelerator.length=长度：%s

gui.qmd.container.accelerator.efficiency=（%s%%）

gui.qmd.container.accelerator.error.1=过热
gui.qmd.container.accelerator.error.2=供能不足
gui.qmd.container.accelerator.error.3=聚焦过低
gui.qmd.container.accelerator.error.4=粒子能量过低
gui.qmd.container.accelerator.error.5=粒子能量过高

gui.qmd.container.beam_dirverter.max_energy=最大能量：%s
gui.qmd.container.beam_dirverter.energy_loss=能量损失：%s

gui.qmd.container.accelerator_source=加速器离子源

gui.qmd.container.target_chamber_controller.name=靶室
gui.qmd.container.decay_chamber_controller.name=衰变室
gui.qmd.container.beam_dump_controller.name=束流收集器
gui.qmd.container.target_chamber.efficiency=效率：%s%%

gui.qmd.container.exotic_containment_controller.name=奇异物质遏制器
gui.qmd.container.nucleosynthesis_chamber_controller.name=核合成室

gui.qmd.container.creative_particle_source.set=设定
gui.qmd.container.creative_particle_source.particle_name=粒子名称
gui.qmd.container.creative_particle_source.particle_amount=数量（单位：pu/t）
gui.qmd.container.creative_particle_source.particle_energy=能量（单位：keV）
gui.qmd.container.creative_particle_source.particle_focus=聚焦
gui.qmd.container.collison_chamber.energy=碰撞能量：%s
gui.qmd.container.collision_chamber_controller.name=碰撞室

gui.qmd.container.nucleosynthesis_chamber.efficiency=输出效率：%s%%

# 粒子
qmd.particle.none.name=无
qmd.particle.up_quark.name=上夸克
qmd.particle.antiup_quark.name=反上夸克
qmd.particle.down_quark.name=下夸克
qmd.particle.antidown_quark.name=反下夸克
qmd.particle.charm_quark.name=粲夸克
qmd.particle.anticharm_quark.name=反粲夸克
qmd.particle.strange_quark.name=奇夸克
qmd.particle.antistrange_quark.name=反奇夸克
qmd.particle.top_quark.name=顶夸克
qmd.particle.antitop_quark.name=反顶夸克
qmd.particle.bottom_quark.name=底夸克
qmd.particle.antibottom_quark.name=反底夸克
qmd.particle.electron.name=电子
qmd.particle.positron.name=正电子
qmd.particle.electron_neutrino.name=电子中微子
qmd.particle.electron_antineutrino.name=电子反中微子
qmd.particle.muon.name=μ 子
qmd.particle.antimuon.name=反 μ 子
qmd.particle.muon_neutrino.name=μ 中微子
qmd.particle.muon_antineutrino.name=μ 反中微子
qmd.particle.tau.name=τ 子
qmd.particle.antitau.name=反 τ 子
qmd.particle.tau_neutrino.name=τ 中微子
qmd.particle.tau_antineutrino.name=τ 反中微子
qmd.particle.photon.name=光子
qmd.particle.gluon.name=胶子
qmd.particle.w_plus_boson.name=W+ 玻色子
qmd.particle.w_minus_boson.name=W- 玻色子
qmd.particle.z_boson.name=Z 玻色子
qmd.particle.higgs_boson.name=希格斯玻色子
qmd.particle.proton.name=质子
qmd.particle.antiproton.name=反质子
qmd.particle.neutron.name=中子
qmd.particle.antineutron.name=反中子
qmd.particle.deuteron.name=氘核
qmd.particle.antideuteron.name=反氘核
qmd.particle.alpha.name=阿尔法粒子
qmd.particle.antialpha.name=反阿尔法粒子
qmd.particle.pion_plus.name=π 介子 +
qmd.particle.pion_naught.name=π 介子 0
qmd.particle.pion_minus.name=π 介子 -
qmd.particle.triton.name=氚核
qmd.particle.antitriton.name=反氚核
qmd.particle.helion.name=氦-3 核
qmd.particle.antihelion.name=反氦-3 核
qmd.particle.boron_ion.name=硼离子
qmd.particle.calcium_48_ion.name=钙-48 离子
qmd.particle.kaon_plus.name=k 介子 +
qmd.particle.kaon_naught.name=k 介子 0
qmd.particle.antikaon_naught.name=反 k 介子 0
qmd.particle.kaon_minus.name=k 介子 -
qmd.particle.eta.name=η 介子
qmd.particle.eta_prime.name=η 素介子
qmd.particle.charmed_eta.name=η 粲介子
qmd.particle.bottom_eta.name=η 底介子
qmd.particle.glueball.name=胶球
qmd.particle.sigma_plus.name=Σ 重子 +
qmd.particle.antisigma_plus.name=反 Σ 重子 +
qmd.particle.sigma_naught.name=Σ 重子 0
qmd.particle.antisigma_naught.name=反 Σ 重子 0
qmd.particle.sigma_minus.name=Σ 重子 -
qmd.particle.antisigma_minus.name=反 Σ 重子 -
qmd.particle.delta_plus_plus.name=Δ 重子 ++
qmd.particle.antidelta_plus_plus.name=反 Δ 重子 ++
qmd.particle.delta_minus.name=Δ 重子 -
qmd.particle.antidelta_minus.name=反 Δ 重子 -

qmd.particle.up_quark.desc=上夸克是次轻的夸克。上下夸克结合在一起以构成质子和中子。
qmd.particle.antiup_quark.desc=反上夸克是上夸克对应的反物质。
qmd.particle.down_quark.desc=下夸克是最轻的夸克。上下夸克结合在一起以构成质子和中子。
qmd.particle.antidown_quark.desc=反下夸克是下夸克对应的反物质。
qmd.particle.charm_quark.desc=粲夸克是第三重的夸克。
qmd.particle.anticharm_quark.desc=反粲夸克是粲夸克对应的反物质。
qmd.particle.strange_quark.desc=奇夸克是第四重的夸克。
qmd.particle.antistrange_quark.desc=反奇夸克是奇夸克对应的反物质。
qmd.particle.top_quark.desc=顶夸克是第一重的夸克。
qmd.particle.antitop_quark.desc=反顶夸克是顶夸克对应的反物质。
qmd.particle.bottom_quark.desc=底夸克是第二重的夸克。
qmd.particle.antibottom_quark.desc=反底夸克是底夸克对应的反物质。
qmd.particle.electron.desc=电子是最轻的荷电粒子。它们一般位于原子核周围的轨道上。
qmd.particle.positron.desc=正电子是电子对应的反物质。当电子与正电子相遇时，湮灭将会导致所有的质量被转化为形式为两束伽马射线的能量。
qmd.particle.electron_neutrino.desc=电子中微子是常与电子相伴的中微子。
qmd.particle.electron_antineutrino.desc=反电子中微子是电子中微子对应的反物质。
qmd.particle.muon.desc=μ 子基本上是一个重的电子。
qmd.particle.antimuon.desc=反 μ 子是 μ 子对应的反物质。
qmd.particle.muon_neutrino.desc=μ 中微子是常与 μ 子相伴的中微子。
qmd.particle.muon_antineutrino.desc=反 μ 中微子是 μ 中微子对应的反物质。
qmd.particle.tau.desc=τ 子基本上是一个非常重的电子。
qmd.particle.antitau.desc=反 τ 子是 τ 子对应的反物质。
qmd.particle.tau_neutrino.desc=τ 中微子是常与 τ 子相伴的中微子。
qmd.particle.tau_antineutrino.desc=反 τ 中微子是 τ 中微子对应的反物质。
qmd.particle.photon.desc=光子是构成光的粒子。光子是电磁力的载体。高能光子被称为伽马射线。
qmd.particle.gluon.desc=胶子是强力的载体。强力是令夸克结合在一起构成包括光子等的复合粒子的力。
qmd.particle.w_plus_boson.desc=Z 和 W 玻色子是弱力的载体。弱力制约放射性衰变，也是 β 衰变的原因。
qmd.particle.w_minus_boson.desc=Z 和 W 玻色子是弱力的载体。弱力制约放射性衰变，也是 β 衰变的原因。
qmd.particle.z_boson.desc=Z 和 W 玻色子是弱力的载体。弱力制约放射性衰变，也是 β 衰变的原因。
qmd.particle.higgs_boson.desc=希格斯玻色子是给予粒子质量的希格斯场中的玻色子。
qmd.particle.proton.desc=质子是核子之一，与中子一同构成原子核。
qmd.particle.antiproton.desc=反质子是质子对应的反物质。
qmd.particle.neutron.desc=中子是核子之一，与质子一同构成原子核。中子在裂变中被用于分裂可分裂的原子核。
qmd.particle.antineutron.desc=反中子是中子对应的反物质。
qmd.particle.deuteron.desc=氘核是氘原子的原子核。
qmd.particle.antideuteron.desc=反氘核是氘核对应的反物质。
qmd.particle.alpha.desc=阿尔法粒子是氦-4 原子的原子核的别称。铀、钚一类重元素衰变时会出现。
qmd.particle.antialpha.desc=反阿尔法粒子是阿尔法粒子对应的反物质。
qmd.particle.pion_plus.desc=π 介子是让核子组在一起的粒子。尽管它们本身并未着色，它们之间仍然分布着残留强力以组合核子。
qmd.particle.pion_naught.desc=π 介子是让核子组在一起的粒子。尽管它们本身并未着色，它们之间仍然分布着残留强力以组合核子。
qmd.particle.pion_minus.desc=π 介子是让核子组在一起的粒子。尽管它们本身并未着色，它们之间仍然分布着残留强力以组合核子。
qmd.particle.triton.desc=氚核是氚原子的原子核。
qmd.particle.antitriton.desc=反氚核是氚核对应的反物质。
qmd.particle.helion.desc=氦-3 核是氦-3 原子的原子核。
qmd.particle.antihelion.desc=反氦-3 核是氦-3 核对应的反物质。

qmd.particle.boron_ion.desc=失去了一个电子的硼原子。
qmd.particle.calcium_48_ion.desc=失去了一个电子的钙-48 原子。富含大量中子，可用于合成超重元素。

qmd.particle.kaon_plus.desc=k 介子 + 是奇异性为 1 的介子。
qmd.particle.kaon_naught.desc=k 介子 0 是奇异性为 1 的介子。
qmd.particle.antikaon_naught.desc=反 k 介子 0 是奇异性为 -1 的介子。
qmd.particle.kaon_minus.desc=k 介子 - 是奇异性为 1 的介子。

qmd.particle.eta.desc=η 介子是无味介子，也即奇异性与同位旋皆为 0 的介子。
qmd.particle.eta_prime.desc=η 介子是无味介子，也即奇异性与同位旋皆为 0 的介子。
qmd.particle.charmed_eta.desc=η 介子是无味介子，也即奇异性与同位旋皆为 0 的介子。
qmd.particle.bottom_eta.desc=η 介子是无味介子，也即奇异性与同位旋皆为 0 的介子。
qmd.particle.glueball.desc=胶球是完全由胶子构成的粒子。

qmd.particle.sigma_plus.desc=Σ 重子含有一个奇夸克。它们比质子和中子重。
qmd.particle.antisigma_plus.desc=反 Σ 重子含有一个反奇夸克。它们比反质子和反中子重。
qmd.particle.sigma_naught.desc=Σ 重子含有一个奇夸克。它们比质子和中子重。
qmd.particle.antisigma_naught.desc=反 Σ 重子含有一个反奇夸克。它们比反质子和反中子重。
qmd.particle.sigma_minus.desc=Σ 重子含有一个奇夸克。它们比质子和中子重。
qmd.particle.antisigma_minus.desc=反 Σ 重子含有一个反奇夸克。它们比反质子和反中子重。

qmd.particle.delta_plus_plus.desc=Δ 重子 ++ 含有三个上夸克。它们在强力下很快就会衰变。
qmd.particle.antidelta_plus_plus.desc=反 Δ 重子 ++ 含有三个反上夸克。它们在强力下很快就会衰变。
qmd.particle.delta_minus.desc=Δ 重子 - 含有三个下夸克。它们在强力下很快就会衰变。
qmd.particle.antidelta_minus.desc=反 Δ 重子 - 含有三个反下夸克。它们在强力下很快就会衰变。

gui.qmd.particlestack.amount=数量：%s
gui.qmd.particlestack.mean_energy=能量：%s
gui.qmd.particlestack.focus=聚焦：%s

qmd.gui.jei.category.accelerator_source=离子源
qmd.gui.jei.category.particle_info=粒子信息
qmd.gui.jei.category.target_chamber=靶室
qmd.gui.jei.category.decay_chamber=衰变室
qmd.gui.jei.category.beam_dump=束流收集器
qmd.gui.jei.category.neutral_containment=电中性物质遏制室
qmd.gui.jei.category.collision_chamber=碰撞室
qmd.gui.jei.category.atmosphere_collector=大气收集器
qmd.gui.jei.category.nucleosynthesis_chamber=核合成室

gui.qmd.jei.dimension=维度 ID：%s

gui.qmd.jei.particle.mass=质量：%s
gui.qmd.jei.particle.charge=电荷：%s
gui.qmd.jei.particle.spin=自旋：%s
gui.qmd.jei.particle.colour=所感强力：%s
gui.qmd.jei.particle.weak=所感弱力：%s
# 以上两行亟需帮助
gui.qmd.jei.particle.components=包含：
gui.qmd.jei.particle.focus=最小聚焦：%s
gui.qmd.jei.reaction.range=范围：%s
gui.qmd.jei.reaction.energy_released=能量释放：%s
gui.qmd.jei.reaction.cross_section=散射截面：%s%%
gui.qmd.jei.reaction.heat_released=热量释放：%s
gui.qmd.jei.reaction.max_energy=最大能量：%s

tile.qmd.irradiator_fuel.name=辐照器燃料
tile.qmd.accelerator_cooling.name=加速器冷却
tile.qmd.cell_filling.name=单元填充与提取
tile.qmd.vacuum_chamber_heating.name=真空室加热

itemGroup.qmd.items=量子块动力学丨物品
itemGroup.qmd.blocks=量子块动力学丨方块
itemGroup.qmd.multiblocks=量子块动力学丨结构

qmd.block.accelerator_port_setting_toggle=调整端口红石设定至：
qmd.block.port_mode_toggle=调整端口至：
qmd.block.port_mode.INPUT=输入
qmd.block.port_mode.OUTPUT=输出
qmd.block.port_mode.DISABLED=关闭
qmd.block.port.mode=模式！
qmd.block.particle_chamber_port_setting_toggle=调整端口输出设定至：
# qmd.block.particle_chamber_setting.1=输出 +
# qmd.block.particle_chamber_setting.3=输出 -

qmd.block.redstone_port_toggle=已将红石端口调至
qmd.block.redstone_port_toggle.input=输入
qmd.block.redstone_port_toggle.output=输出
qmd.block.redstone_port_toggle.1=第一
qmd.block.redstone_port_toggle.2=第二
qmd.block.redstone_port_toggle.mode=模式！

nc.sf.different.two=两个不同的
nc.sf.different.three=三个不同的
nc.sf.different.four=四个不同的
nc.sf.different.five=五个不同的
nc.sf.different.six=六个不同的

nc.sf.beam0=%s有效的束流方块
nc.sf.cavity0=%s有效的射频腔
nc.sf.magnet0=%s有效的电磁铁
nc.sf.yoke0=%s有效的电磁轭

nc.sf.any_cooler0=%s任意种类的冷却器
nc.sf.any_cooler1=任意%s冷却器
nc.sf.water_cooler0=%s有效的水冷却器
nc.sf.iron_cooler0=%s有效的铁冷却器
nc.sf.redstone_cooler0=%s有效的红石冷却器
nc.sf.quartz_cooler0=%s有效的石英冷却器
nc.sf.obsidian_cooler0=%s有效的黑曜石冷却器
nc.sf.nether_brick_cooler0=%s有效的下界砖冷却器
nc.sf.glowstone_cooler0=%s有效的荧石冷却器
nc.sf.lapis_cooler0=%s有效的青金石冷却器
nc.sf.gold_cooler0=%s有效的金冷却器
nc.sf.prismarine_cooler0=%s有效的海晶石冷却器
nc.sf.slime_cooler0=%s有效的史莱姆冷却器
nc.sf.end_stone_cooler0=%s有效的末地石冷却器
nc.sf.purpur_cooler0=%s有效的紫珀冷却器
nc.sf.diamond_cooler0=%s有效的钻石冷却器
nc.sf.emerald_cooler0=%s有效的绿宝石冷却器
nc.sf.copper_cooler0=%s有效的铜冷却器
nc.sf.tin_cooler0=%s有效的锡冷却器
nc.sf.lead_cooler0=%s有效的铅冷却器
nc.sf.boron_cooler0=%s有效的硼冷却器
nc.sf.lithium_cooler0=%s有效的锂冷却器
nc.sf.magnesium_cooler0=%s有效的镁冷却器
nc.sf.manganese_cooler0=%s有效的锰冷却器
nc.sf.aluminum_cooler0=%s有效的铝冷却器
nc.sf.silver_cooler0=%s有效的银冷却器
nc.sf.fluorite_cooler0=%s有效的氟石冷却器
nc.sf.villiaumite_cooler0=%s有效的氟盐冷却器
nc.sf.carobbiite_cooler0=%s有效的方氟钾石冷却器
nc.sf.arsenic_cooler0=%s有效的砷冷却器
nc.sf.liquid_nitrogen_cooler0=%s有效的液氮冷却器
nc.sf.liquid_helium_cooler0=%s有效的液氦冷却器
nc.sf.enderium_cooler0=%s有效的末影冷却器
nc.sf.cryotheum_cooler0=%s有效的凛冰冷却器
nc.sf.vacuum_chamber_casing0=%s真空室外壳
nc.sf.plasma_glass0=%s等离子玻璃
nc.sf.nozzle0=%s等离子喷嘴

gui.qmd.config.processors.power=基础功率
gui.qmd.config.processors.power.comment=每个机器的基础能量消耗（单位：RF/t）。顺序：矿石洗涤器。

gui.qmd.config.processors.time=基础处理时间
gui.qmd.config.processors.time.comment=每个机器的基础处理时间（单位：t）。顺序：矿石洗涤器，辐照器。

gui.qmd.config.processors.atmosphere_collector_recipes=大气收集器配方
gui.qmd.config.processors.atmosphere_collector_recipes.comment=定义不同维度中大气收集器收集的资源。格式：'维度 ID:流体名称:收集速率（单位：mB/t）'。

# gui.qmd.config.processors.irradiator_fuel_life_time=基础辐照器燃料时间
# gui.qmd.config.processors.irradiator_fuel_life_time.comment=辐照器燃料的基础燃烧时间（单位：秒）。

gui.qmd.config.accelerator.accelerator_linear_min_size=线性加速器最小尺寸
gui.qmd.config.accelerator.accelerator_linear_min_size.comment=线性加速器最小的长度（包括外壳），范围：[6,255]。

gui.qmd.config.accelerator.accelerator_linear_max_size=线性加速器最大尺寸
gui.qmd.config.accelerator.accelerator_linear_max_size.comment=线性加速器最小的长度（包括外壳），范围：[6,255]。

gui.qmd.config.accelerator.accelerator_ring_min_size=同步加速器最小尺寸
gui.qmd.config.accelerator.accelerator_ring_min_size.comment=同步加速器最小的长度（包括外壳），范围：[11,255]。

gui.qmd.config.accelerator.accelerator_ring_max_size=同步加速器最大尺寸
gui.qmd.config.accelerator.accelerator_ring_max_size.comment=同步加速器最大的长度（包括外壳），范围：[11,255]。

gui.qmd.config.accelerator.beam_attenuation_rate=束流衰减率
gui.qmd.config.accelerator.beam_attenuation_rate.comment=粒子束流每经过1格的衰减量，范围：[0,255]。

gui.qmd.config.accelerator.beam_diverter_radius=束流转向器半径
gui.qmd.config.accelerator.beam_diverter_radius.comment=束流转向器在计算中有效的半径，范围：[0,1000]。

gui.qmd.config.accelerator.RF_cavity_voltage=射频腔电压
gui.qmd.config.accelerator.RF_cavity_voltage.comment=每个射频腔的加速电压（单位：kV）。顺序：铜，二硼化镁，铌锡合金，铌钛合金，铋锶钙铜氧化物。

gui.qmd.config.accelerator.RF_cavity_efficiency=射频腔功率效率
gui.qmd.config.accelerator.RF_cavity_efficiency.comment=每个射频腔的功率效率。顺序：铜，二硼化镁，铌锡合金，铌钛合金，铋锶钙铜氧化物。

gui.qmd.config.accelerator.RF_cavity_heat_generated=射频腔热量
gui.qmd.config.accelerator.RF_cavity_heat_generated.comment=每个射频腔产出的热量（单位：H/t）。顺序：铜，二硼化镁，铌锡合金，铌钛合金，铋锶钙铜氧化物。

gui.qmd.config.accelerator.RF_cavity_base_power=射频腔基础功率
gui.qmd.config.accelerator.RF_cavity_base_power.comment=射频腔基础的能量消耗（单位：RF/t）。顺序：铜，二硼化镁，铌锡合金，铌钛合金，铋锶钙铜氧化物。

gui.qmd.config.accelerator.RF_cavity_max_temp=射频腔最大温度
gui.qmd.config.accelerator.RF_cavity_max_temp.comment=每个射频腔的最大运行温度（单位：K）。顺序：铜，二硼化镁，铌锡合金，铌钛合金，铋锶钙铜氧化物。

gui.qmd.config.accelerator.magnet_strength=磁铁强度
gui.qmd.config.accelerator.magnet_strength.comment=磁铁的强度（单位：T）。顺序：铜，二硼化镁，铌锡合金，铌钛合金，铋锶钙铜氧化物。

gui.qmd.config.accelerator.magnet_efficiency=磁铁功率效率
gui.qmd.config.accelerator.magnet_efficiency.comment=每个磁铁的功率效率。顺序：铜，二硼化镁，铌锡合金，铌钛合金，铋锶钙铜氧化物。

gui.qmd.config.accelerator.magnet_heat_generated=磁铁热量
gui.qmd.config.accelerator.magnet_heat_generated.comment=每个磁铁产出的热量（单位：H/t）。顺序：铜，二硼化镁，铌锡合金，铌钛合金，铋锶钙铜氧化物。

gui.qmd.config.accelerator.magnet_base_power=磁铁基础功率
gui.qmd.config.accelerator.magnet_base_power.comment=磁铁基础的能量消耗（单位：RF/t）。顺序：铜，二硼化镁，铌锡合金，铌钛合金，铋锶钙铜氧化物。

gui.qmd.config.accelerator.magnet_max_temp=磁铁最大温度
gui.qmd.config.accelerator.magnet_max_temp.comment=每个磁铁的最大运行温度（单位：K）。顺序：铜，二硼化镁，铌锡合金，铌钛合金，铋锶钙铜氧化物。

gui.qmd.config.accelerator.cooler_heat_removed=冷却器冷却
gui.qmd.config.accelerator.cooler_heat_removed.comment=冷却器减少的热量（单位：H/t）。顺序：水，铁，红石，石英，黑曜石，地狱砖，荧石，青金石，金，海晶石，史莱姆，末地石，紫珀，钻石，绿宝石，铜，锡，铅，硼，锂，镁，锰，铝，银，氟石，氟盐，方氟钾石，砷，液氮，液氦，末影，凛冰。

gui.qmd.config.accelerator.cooler_rule=冷却器摆放规则
gui.qmd.config.accelerator.cooler_rule.comment=每种冷却器的摆放规则。顺序：水，铁，红石，石英，黑曜石，地狱砖，荧石，青金石，金，海晶石，史莱姆，末地石，紫珀，钻石，绿宝石，铜，锡，铅，硼，锂，镁，锰，铝，银，氟石，氟盐，方氟钾石，砷，液氮，液氦，末影，凛冰。

gui.qmd.config.accelerator.minimium_accelerator_ring_input_particle_energy=同步加速器最小输入粒子能量
gui.qmd.config.accelerator.minimium_accelerator_ring_input_particle_energy.comment=一个同步加速器允许的最小输入粒子能量（单位：keV）。

gui.qmd.config.particle_chamber.target_chamber_power=靶室功率
gui.qmd.config.particle_chamber.target_chamber_power.comment=靶室基础的能量消耗（单位：RF/t）。

gui.qmd.config.particle_chamber.decay_chamber_power=衰变室功率
gui.qmd.config.particle_chamber.decay_chamber_power.comment=衰变室基础的能量消耗（单位：RF/t）。

gui.qmd.config.particle_chamber.beam_dump_power=束流收集器功率
gui.qmd.config.particle_chamber.beam_dump_power.comment=束流收集器基础的能量消耗（单位：RF/t）。

gui.qmd.config.particle_chamber.detector_efficiency=探测器效率
gui.qmd.config.particle_chamber.detector_efficiency.comment=每个探测器的效率。顺序：气泡室，硅追踪器，线缆室，电磁铁热量计，强子热量计。

gui.qmd.config.particle_chamber.detector_base_power=探测器功率
gui.qmd.config.particle_chamber.detector_base_power.comment=探测器使用的能量（单位：RF/t）。顺序：气泡室，硅追踪器，线缆室，电磁铁热量计，强子热量计。

gui.qmd.config.fission.reflector_efficiency=反射器效率提升
gui.qmd.config.fission.reflector_efficiency.comment=每个反射器的效率提升倍率。顺序：碳化钨。

gui.qmd.config.fission.reflector_reflectivity=反射器中子通量增加
gui.qmd.config.fission.reflector_reflectivity.comment=反射器的中子通量增加倍数。顺序：碳化钨。

gui.qmd.config.fission.shield_heat_per_flux=防护屏产热
gui.qmd.config.fission.shield_heat_per_flux.comment=有中子通量时的单位中子通量产热（单位：H/NF）。顺序：铪。

gui.qmd.config.fission.shield_efficiency=防护屏效率提升
gui.qmd.config.fission.shield_efficiency.comment=每个防护屏的效率提升倍率。顺序：铪。

gui.qmd.config.other.rtg_power=放射性热电发电机能量产出
gui.qmd.config.other.rtg_power.comment=放射性热电发电机的能量产出（单位：RF/t）。顺序：锶-90。

gui.qmd.config.other.processor_passive_rate=被动产出速度
gui.qmd.config.other.processor_passive_rate.comment=被动机器的产出速度（单位：mB/t）。顺序：氦收集器，氖收集器，氩收集器。

gui.qmd.config.other.source_life_time=基础粒子源时间
gui.qmd.config.other.source_life_time.comment=一个粒子源存在的时间（单位：秒）。

# gui.qmd.config.other.cell_life_time=单元时间
# gui.qmd.config.other.cell_life_time.comment=一个单元能存储物质的时间（单位：秒）。

# gui.qmd.config.other.cell_power=单元功率
# gui.qmd.config.other.cell_life_time.comment=一个单元的能量消耗（单位：RF/t）。

# gui.qmd.config.other.cell_capacity.comment=单元的最大容量。顺序：空，反氢，反氘，反氚，反氦-3，反氦，正电子偶素，μ 子偶素，τ 子偶素，胶球。
# gui.qmd.config.other.cell_capacity=离子源容量

# gui.qmd.config.other.source_capacity.comment=源的最大容量。顺序：钨丝，钠-22，钴-60，铱-192，钙-48。
# gui.qmd.config.other.source_capacity=源容量

# gui.qmd.config.other.source_particle_amount=基础粒子源输出量
# gui.qmd.config.other.source_particle_amount.comment=粒子源输出的粒子量（单位：1/t）。

gui.qmd.config.tools.tool_mining_level=挖掘等级
gui.qmd.config.tools.tool_mining_level.comment=挖掘等级的配置。顺序：碳化钨。

gui.qmd.config.tools.tool_durability=耐久度
gui.qmd.config.tools.tool_durability.comment=使用次数的上限。顺序：碳化钨。

gui.qmd.config.tools.tool_speed=挖掘速度
gui.qmd.config.tools.tool_speed.comment=不同方块的挖掘速度。顺序：碳化钨。

gui.qmd.config.tools.tool_attack_damage=攻击伤害
gui.qmd.config.tools.tool_attack_damage.comment=每一击造成的伤害。顺序：碳化钨。

gui.qmd.config.tools.tool_enchantability=可附魔性
gui.qmd.config.tools.tool_enchantability.comment=附魔的品质。顺序：碳化钨。

# gui.qmd.config.tools.armor_durability=耐久度
# gui.qmd.config.tools.armor_durability.comment=盔甲的耐久度。顺序：HEV。

# gui.qmd.config.tools.armor_enchantability=附魔能力
# gui.qmd.config.tools.armor_enchantability.comment=附魔的品质。顺序：HEV。

# gui.qmd.config.tools.armor_toughness=韧性
# gui.qmd.config.tools.armor_toughness.comment=盔甲的韧性。顺序：HEV。

# gui.qmd.config.tools.armor_hev=HEV 盔甲护甲值
# gui.qmd.config.tools.armor_hev.comment=不同部位盔甲的有效护甲值。顺序：靴子，护腿，胸甲，头盔。

# gui.qmd.config.tools.rad_res_hev=HEV 盔甲辐射抗性
# gui.qmd.config.tools.rad_res_hev.comment=HEV 盔甲不同部位的辐射抗性。顺序：靴子，护腿，胸甲，头盔。

gui.qmd.config.tools.hev_toughness=HEV 盔甲韧性
gui.qmd.config.tools.hev_toughness.comment=HEV 盔甲的韧性。顺序：已充能，未充能。

gui.qmd.config.tools.hev_armour=HEV 盔甲护甲值
gui.qmd.config.tools.hev_armour.comment=HEV 盔甲不同部位的护甲值。顺序：已充能靴子，已充能护腿，已充能胸甲，已充能头盔，未充能靴子，未充能护腿，未充能胸甲，未充能头盔。

gui.qmd.config.tools.hev_rad_res=HEV 盔甲辐射抗性
gui.qmd.config.tools.hev_rad_res.comment=HEV 盔甲不同部位的辐射抗性。顺序：靴子，护腿，胸甲，头盔。

gui.qmd.config.tools.hev_energy=HEV 能量容纳
gui.qmd.config.tools.hev_energy.comment=HEV 盔甲不同部位能存储的能量。顺序：靴子，护腿，胸甲，头盔。

gui.qmd.config.tools.hev_power=HEV 盔甲能量消耗
gui.qmd.config.tools.hev_power.comment=进行各类操作时，HEV 盔甲消耗的能量。顺序：每点伤害承受，每次跳跃增高，每次跳跃增长，每点摔落伤害减免，每点凋零或中毒伤害减免。

gui.qmd.config.containment.max_temp.comment=真空室结构的最大操作温度（单位：K）。
gui.qmd.config.containment.max_temp=真空室最大温度
gui.qmd.config.containment.part_heat.comment=真空室各部产生的热量（单位：H/t）。顺序：线圈，激光器，束流方块，等离子玻璃，等离子喷嘴。
gui.qmd.config.containment.part_heat=真空室各部热量
gui.qmd.config.containment.part_power.comment=真空室基础的能量消耗（单位：RF/t）。顺序：线圈，激光器，束流方块，等离子玻璃，等离子喷嘴。
gui.qmd.config.containment.part_power=真空室各部功率
gui.qmd.config.copernicium_criticality.comment=燃料的临界系数。顺序：混合 TRISO-291，混合氧化物-291，混合氮化物-291，混合锆合金-291。
gui.qmd.config.copernicium_criticality=鿔燃料临界系数
gui.qmd.config.copernicium_efficiency.comment=燃料的基础效率。顺序：混合 TRISO-291，混合氧化物-291，混合氮化物-291，混合锆合金-291。
gui.qmd.config.copernicium_efficiency=鿔燃料基础效率
gui.qmd.config.copernicium_fuel_time.comment=燃料衰竭所需的时间。顺序：混合 TRISO-291，混合氧化物-291，混合氮化物-291，混合锆合金-291。
gui.qmd.config.copernicium_fuel_time=鿔燃料衰竭时间
gui.qmd.config.copernicium_heat_generation.comment=燃料的基础产热。顺序：混合 TRISO-291，混合氧化物-291，混合氮化物-291，混合锆合金-291。
gui.qmd.config.copernicium_heat_generation=鿔燃料产热
gui.qmd.config.copernicium_radiation.comment=燃料在处理时会产生的辐射。顺序：混合 TRISO-291，混合氧化物-291，混合氮化物-291，混合锆合金-291。
gui.qmd.config.copernicium_radiation=鿔燃料辐射
gui.qmd.config.copernicium_self_priming.comment=鿔燃料是否为强中子射源。顺序：混合 TRISO-291，混合氧化物-291，混合氮化物-291，混合锆合金-291。
gui.qmd.config.copernicium_decay_factor=鿔燃料衰变系数
gui.qmd.config.copernicium_decay_factor.comment=鿔燃料的衰变系数。顺序：混合 TRISO-291，混合氧化物-291，混合氮化物-291，混合锆合金-291。

gui.qmd.config.copernicium_self_priming=鿔燃料强中子射源设定
gui.qmd.config.other.item_ticker_chunks_per_tick.comment=本模组在包含的方块实体中检查物品的区块数（单位：区块/t）。这被用于自存于方块实体中的反物质单元中排出能量。设定值过高会导致卡顿，设定为0以禁用。
gui.qmd.config.other.item_ticker_chunks_per_tick=每 t 区块检查数
gui.qmd.config.other.override_nc_recipes.comment=允许本模组覆盖核电工艺的配方以带来更好的游戏体验。
gui.qmd.config.other.override_nc_recipes=覆盖核电工艺配方

gui.qmd.config.accelerator.accelerator_base_energy_capacity.comment=加速器的基础能量储存（单位：RF/方块）。
gui.qmd.config.accelerator.accelerator_base_energy_capacity=加速器基础能量容量
gui.qmd.config.accelerator.accelerator_base_heat_capacity.comment=加速器的基础热量储存（单位：H/方块）。
gui.qmd.config.accelerator.accelerator_base_heat_capacity=加速器基础热量容量
gui.qmd.config.accelerator.accelerator_base_input_tank_capacity.comment=加速器的基础输入储存（单位：mB/方块）。
gui.qmd.config.accelerator.accelerator_base_input_tank_capacity=加速器基础输入容量
gui.qmd.config.accelerator.accelerator_base_output_tank_capacity.comment=加速器的基础输出储存（单位：mB/方块）。
gui.qmd.config.accelerator.accelerator_base_output_tank_capacity=加速器基础输出容量
gui.qmd.config.accelerator.accelerator_thermal_conductivity.comment=加速器向外部环境的热导率。
gui.qmd.config.accelerator.accelerator_thermal_conductivity=加速器热导率

gui.qmd.config.processors.irradiator_rad_res=辐照器辐射抗性
gui.qmd.config.processors.irradiator_rad_res.comment=辐照的基础辐射抗性。如果未开启硬核容器，不会生效。

gui.qmd.config.accelerator.ion_source_output=离子源输出
gui.qmd.config.accelerator.ion_source_output.comment=离子源输出的数量（单位：pu/t）。数值越高，配方处理越快。
gui.qmd.config.tools.lepton_particle_usage=轻子炮消耗
gui.qmd.config.tools.lepton_particle_usage.comment=轻子炮每炮消耗的粒子数量（单位：pu/t）。
gui.qmd.config.tools.antimatter_launcher_usage=反物质发射器消耗
gui.qmd.config.tools.antimatter_launcher_usage.comment=反物质发射器每次发射消耗的粒子数量（单位：pu/t）。

gui.qmd.config.tools.antimatter_launcher_cool_down=Antimatter Launcher Cooldown
gui.qmd.config.tools.antimatter_launcher_cool_down.comment=The firing cool down time of the antimatter launcher in ticks.


gui.qmd.config.category.accelerator.tooltip=加速器及其组件的配置。
gui.qmd.config.category.accelerator=加速器
gui.qmd.config.category.containment.tooltip=真空室及其组件的配置。
gui.qmd.config.category.vacuum_chamber=真空室
gui.qmd.config.category.fission.tooltip=裂变相关组件及燃料的配置。
gui.qmd.config.category.fission=裂变
gui.qmd.config.category.fusion.tooltip=聚变相关组件及燃料的配置。
gui.qmd.config.category.fusion=聚变
gui.qmd.config.category.other.tooltip=其他物品的配置。
gui.qmd.config.category.other=其他
gui.qmd.config.category.particle_chamber.tooltip=粒子室及其组件的配置。
gui.qmd.config.category.particle_chamber=粒子室
gui.qmd.config.category.processors.tooltip=单方块机器的配置。
gui.qmd.config.category.processors=处理器
gui.qmd.config.category.tools.tooltip=工具及武器的配置。
gui.qmd.config.category.tools=工具

gui.qmd.config.main_title=量子块动力学配置
# gui.qmd.config.other.canister_capacity.comment=罐的最大容量。顺序：空，氢，氘，氚，氦-3，氦，乙硼烷。
# gui.qmd.config.other.canister_capacity=罐容量

gui.qmd.config.particle_chamber.collision_chamber_power.comment=碰撞室基础的能量消耗（单位：RF/t）。
gui.qmd.config.particle_chamber.collision_chamber_power=碰撞室基础功率

gui.qmd.config.tools.gluon_damage.comment=胶子枪每枪造成的伤害。
gui.qmd.config.tools.gluon_damage=胶子枪伤害
gui.qmd.config.tools.gluon_radiation.comment=胶子枪每枪产生的辐射。
gui.qmd.config.tools.gluon_radiation=胶子枪辐射
gui.qmd.config.tools.gluon_range.comment=胶子枪的射击范围（单位：格）。
gui.qmd.config.tools.gluon_range=胶子枪范围
gui.qmd.config.tools.lepton_cool_down.comment=轻子炮两炮之间的冷却时间（单位：t）。
gui.qmd.config.tools.lepton_cool_down=轻子炮冷却
gui.qmd.config.tools.lepton_damage.comment=各弹药种类下轻子炮每炮造成的伤害。顺序：正电子偶素，μ 子偶素，τ 子偶素。
gui.qmd.config.tools.lepton_damage=轻子炮伤害
gui.qmd.config.tools.lepton_radiation.comment=各弹药种类下轻子炮每炮产生的辐射。顺序：正电子偶素，μ 子偶素，τ 子偶素。
gui.qmd.config.tools.lepton_radiation=轻子炮辐射
gui.qmd.config.tools.lepton_range.comment=各弹药种类下轻子炮的射击范围（单位：格）。顺序：正电子偶素，μ 子偶素，τ 子偶素。
gui.qmd.config.tools.lepton_range=轻子炮范围

gui.qmd.config.other.turbine_blade_efficiency=转子叶片效率
gui.qmd.config.other.turbine_blade_efficiency.comment=涡轮机转子叶片的效率。顺序：超级合金。

gui.qmd.config.other.turbine_blade_expansion=转子叶片膨胀系数
gui.qmd.config.other.turbine_blade_expansion.comment=涡轮机转子叶片的膨胀。顺序：超级合金。

# 如有不符合《中文文案排版指北》的内容和未正常转义的 % 请务必告知，万分感谢
# 以下三行亟需协助
# gui.qmd.container.accelerator.cavities
# gui.qmd.container.accelerator.quadrupoles
# gui.qmd.container.accelerator.dipoles

gui.qmd.config.particle_chamber.particle_chamber_base_energy_capacity=粒子室基础能量容量
gui.qmd.config.particle_chamber.particle_chamber_base_energy_capacity.comment=粒子室的基础能量储存（单位：RF/方块）。

gui.qmd.config.particle_chamber.particle_chamber_base_input_tank_capacity=粒子室基础输入容量
gui.qmd.config.particle_chamber.particle_chamber_base_input_tank_capacity.comment=粒子室的基础输入储存（单位：mB/方块）。

gui.qmd.config.particle_chamber.particle_chamber_base_output_tank_capacity=粒子室基础输出容量
gui.qmd.config.particle_chamber.particle_chamber_base_output_tank_capacity.comment=粒子室的基础输出储存（单位：mB/方块）。

gui.qmd.config.vacuum_chamber.vacuum_chamber_base_energy_capacity=真空室基础能量容量
gui.qmd.config.vacuum_chamber.vacuum_chamber_base_energy_capacity.comment=真空室的基础能量储存（单位：RF）。

gui.qmd.config.vacuum_chamber.vacuum_chamber_base_input_tank_capacity=真空室基础输入容量
gui.qmd.config.vacuum_chamber.vacuum_chamber_base_input_tank_capacity.comment=真空室的基础输入储存（单位：mB）。这并非低温冷却储存，那与加速器基础输入容量有关。

gui.qmd.config.vacuum_chamber.vacuum_chamber_base_output_tank_capacity=真空室基础输出容量
gui.qmd.config.vacuum_chamber.vacuum_chamber_base_output_tank_capacity.comment=真空室的基础输出储存（单位：mB）。这并非低温冷却储存，那与加速器基础输出容量有关。

gui.qmd.config.vacuum_chamber.heater_heat_removed=真空室加热器热量流失
gui.qmd.config.vacuum_chamber.heater_heat_removed.comment=加热器流失的热量（单位：H/t）。顺序：铁，红石，石英，黑曜石，荧石，青金石，金，钻石。

gui.qmd.config.vacuum_chamber.heater_rule=真空室加热器摆放规则
gui.qmd.config.vacuum_chamber.heater_rule.comment=每种真空室加热器的摆放规则。顺序：铁，红石，石英，黑曜石，荧石，青金石，金，钻石。

# heat removing 主动：热量流失 被动：热量移除

# 理论上来说，奇异物质：strange matter丨异常物质：exotic matter
# 但是我懒得彻查所有问题了
